自賠責での整骨院との併用

まず確認ですが、健保使用の事故（第三者障害）でしょうか。
健保適用ですと、あはきに関しては、柔道整復を除いて「療養費同意書」が必要です。
健保適用以外であれば、保険会社により対応が異なりますが、同意書や診断書等の文書は必ず必要ではなく、医師が了承することを口頭で伝え、診療録に残すことでよろしいかと存じます。
なお、整骨院への通院は自由です。健康保険なら療養費同意書で、事故なら医師の了承があればいいと思います。
ちなみに、医療機関へ受診せず、整骨院のみに通った場合は「後遺障害認定」ができません。
要は、医師の診察がないのに同意書や診断書は書けないということです。
医師法第20条（無診
察治療の禁止）、および療担規則第17条を「医師」より説明し、診療録に記録しておくことが大切です。
行くなと言っても、行く人はいるので、それに伴う不利益を認識させることです。
お困りでしたら、一度保険会社へ相談してみてはいかがでしょうか。本人からの委任状がないので個人情報は言えませんが、問い合わせには対応してもらえます。
保険会社によっては、賠償金額が高額になるので整骨院の通院を嫌がるところもあります。
お尋ねの症例では、症状固定にはならないのでしょうか。症状固定（慢性的）になると、保険会社から賠償金の軽減を患者さんに言い渡されます。
これ以上治療をおこなっても、回復の見込みがないと医師が判断した場合には、患者さんに「医師」から説明し、診療録に残しましょう。
（回答者　ひできさん）